Переступень белый (бриония белая, параличная трава) — это многолетнее травянистое растение семейства тыквенных. Стебель его достигает до 5 м в высоту, ребристый, снабжен усиками, с помощью которых бриония цепляется за опору. Листья — на длинных черешках, пятилопастные. Лопасти треугольной формы. Для этого вида характерно наличие чисто мужских и чисто женских растений (однодомность). Цветки желтовато-зеленоватые: женские собраны в соцветие-щиток на верхушке стеблей, а мужские — в соцветие-кисть и размещаются в нижней части стебля. В наших условиях отрастание наблюдается в апреле, цветение — в июне-июле, а созревание плодов — в августе. Плод представляет собой небольшую черную ягоду округлой формы (меньше вишни). Корень напоминает корнеплод, мясистый, желтоватый, на изломе — белый. Вес его может достигать 3 кг. В диком виде переступень белый встречается на Украине, Кавказе и в Средней Азии по берегам рек, лесным опушкам и как сорняк у жилища. В Беларуси и России этот вид можно встретить в коллекции научных учреждений и у больших любителей редких лекарственных растений., который выкапывают весной или поздно осенью, очищают от почвы, промывают водой, режут на части и сушат в теплом, хорошо проветриваемом помещении.
В корнях обнаружены дубильные вещества, мочевина, крахмал, углеводы, эфирное масло, алкалоиды, кумарины, олеиновая и линолевая кислоты и др.
Приготовление настоя для внутреннего применения: 0,5 ч.л. измельченных корней запивают 2 ст. кипятка, настаивают 1 час, процеживают. Принимают по 1/3 ст. 3 раза в день.
Приготовление мази для наружного применения: 1 ч.л. порошка из корня смешивают со 100 г подсолнечного масла, настаивают 7 дней в темном теплом месте. Перед употреблением приготовленное средство взбалтывают. Применяют для растираний при ревматизме, подагре, межреберной невралгии .
Растение ядовитое! Поэтому в научной медицине его применяют редко и только в качестве наружного средства. Отравление вызывают ягоды и корни в больших дозах. Они раздражают слизистую оболочку желудочно-кишечного тракта, вызывая кровавый понос с тяжелыми последствиями. Возможен даже смертельный исход. И, несмотря на это, переступень белый считается ценнейшим лекарственным растением, в гомеопатии его используют при ревматизме, подагре, воспалении легких, бронхитах, плевритах, при некоторых глазных болезнях.
Если вы захотите завести у себя на участке это растение, следует иметь в виду, что черные ягоды могут привлечь внимание детей, но если ваши экземпляры не образуют плодов, вряд ли стоит беспокоиться о том, что дети станут копать корни и использовать их в пищу.
В народной медицине переступень белый применяется для лечения многих заболеваний. Вот, например, некоторые рецепты.
Для лечении раковых заболеваний 1 ч.л. корня залить 1 ст. кипятка, настоять 2 часа, процедить. Принимать 1 ст.л. 2-3 раза в день. Курс лечения — 3-4 недели. Этот же настой в течение 5-7-ми дней пьют при кашле как отхаркивающее и успокаивающее средство.
15 г измельченных корней залить 1 ст. горячей воды, кипятить в закрытой эмалированной посуде на водяной бане 20 мин, процедить в горячем виде через 2-3 слоя марли, отжать, довести объем воды до исхолдного и хранить в холодильнике. Принимать как отхаркивающее по 1 ч.л. 3 раза в день после еды. Курс лечения — 5-7 дней. Этот отвар следует беречь от детей.
Можно использовать сухой порошок корня в чистом виде: по 0,5 г его принимают 2-3 раза в день как слабительное. А еще порошок из сухих корней применяют местно как ранозаживляющее, при трофических язвах, мокнущем диатезе, для выведения бородавок и пигментных пятен.
Корень переступня белого хорошо справляется также с ролью мочегонного средства. Для этого используют либо свежевыжатый сок (по 4-8 г, но не более 10 г на один прием, пьют, разбавив водой, 1-2 раза в день), либо настойку корня (берут 30 г сухого корня на 700 мл вина, принимают по 1 ст.л. 2-3 раза в день).
Из сухого корня делают и «классическую» настойку на 40%-ном спирте ( 1:10 )и затем принимают ее по 10-20 капель с водой 2-3 раза в день при отеках различного происхождения, болях в области сердца, мигрени, повышенной нервной возбудимости, эпилепсии и даже раковых заболеваниях. Курс лечения — 3-4 недели.